Privatumas ir slapukai

3.1 Kokius duomenis naudojame

1. 3.1.1 Paskyrai ir žaidimui naudojami žaidėjo vardas, saugi slaptažodžio maiša, pasirinkta kalba ir pasaulis, žaidimo veiksmai, pažanga bei tarpusavio sąveika. Registracijai būtinas el. pašto adresas naudojamas paskyrai patvirtinti, slaptažodžiui atkurti ir saugumo pranešimams. Nepatvirtinta registracijos užklausa saugoma 24 valandas; žaidėjo paskyra sukuriama tik patvirtinus adresą. Pasirinktinai gali būti pateikiama gimimo data, lytis, vietovė, profilio aprašymas ir nuotrauka.
2. 3.1.2 Prisijungimui ir saugumui naudojami IP adresas, naršyklės pateikiama techninė informacija, sesijos ir saugumo įrašai. Kai kurie IP adresai ir kiti identifikatoriai saugomi kaip raktuotos maišos. Tai mažina atskleidimo riziką, bet savaime nereiškia, kad duomenys yra anoniminiai. Žinutės ir pokalbių turinys tvarkomi bendravimo funkcijoms.
3. 3.1.3 Taip pat registruojamas apsilankymo šaltinis: išorinės nukreipiančios svetainės adresas be užklausos parametrų ir raktuota IP maiša. Kvietimo nuoroda gali susieti apsilankymą su kvietėju.
4. 3.1.4 Registracijos metu fiksuojama priimtų dokumentų versija, kalba, jų teksto kontrolinė suma bei serverio nustatytas priėmimo laikas. Šiam įrašui papildomo IP adreso ar naršyklės duomenų nerenkama.

3.2 Tikslai ir teisiniai pagrindai

1. 3.2.1 Paskyros, prisijungimo, žaidimo eigos ir žaidėjo prašyto bendravimo duomenys tvarkomi sutarčiai vykdyti tiek, kiek objektyviai būtina paslaugai. Saugumo ir piktnaudžiavimo prevencijos duomenys tvarkomi siekiant teisėto intereso apsaugoti žaidimą ir žaidėjus; vertinamas būtinumas bei poveikis žaidėjų, ypač vaikų, teisėms. Teisių prašymai ir privalomi įrašai tvarkomi vykdant teisinius įpareigojimus.
2. 3.2.2 Pasirinktinio profilio informacija gali būti pateikiama žaidimo bendravimo funkcijai. Tai nėra sutikimas ją naudoti nesusijusiems tikslams. Kai funkcijai remiamasi atskiru sutikimu, jis gali būti atšauktas; atsisakymas savaime neturi panaikinti prieigos prie pagrindinio žaidimo.
3. 3.2.3 Kai duomenys tvarkomi sutikimo pagrindu tiesiogiai vaikui siūlomoje paslaugoje, Lietuvoje jaunesniam nei 14 metų vaikui reikalingas tėvų ar globėjų sutikimas ir pagrįstas jo patikrinimas. Tai nėra bendra minimali žaidimo amžiaus riba. Kitose valstybėse taikoma riba gali skirtis.

3.3 Kas matoma kitiems

1. 3.3.1 Žaidėjo vardas, reitingai, gyvenvietės, pasirinktas viešas profilio turinys ir kiti pagal funkciją vieši žaidimo duomenys gali būti matomi kitiems žaidėjams ar viešų puslapių lankytojams. Bendrame pokalbyje paskelbta žinutė matoma jo dalyviams. Privačios žinutės nėra viešas profilio turinys. Bendrinant ataskaitą suteikiama prieiga prie jos turinio. Draudžiama skelbti jautrius duomenis ar kitų asmenų privačią informaciją. Administracijos prieiga naudojama pagal konkrečios funkcijos, pagalbos arba saugumo paskirtį.

3.4 Paslaugų teikėjai

1. 3.4.1 Žaidimo veikimui gali būti pasitelkiamos prieglobos, el. pašto ir apsaugos paslaugos. Duomenys gali būti pateikti kompetentingoms institucijoms, kai to teisėtai reikalaujama.
2. 3.4.2 Kai įjungta Cloudflare Turnstile, naršyklės ir užklausos techniniai duomenys naudojami apsaugai nuo automatizuoto piktnaudžiavimo. Kai įjungtas DeepL ir pasirenkamas žinutės vertimas, atitinkamos žinutės tekstas perduodamas išoriniam vertimo teikėjui; tai taikoma ir privačioms žinutėms. Tekstas, kurio nepageidaujama perduoti šiam teikėjui, neturėtų būti verčiamas. Žemiau pateiktos jų privatumo informacijos nuorodos.
3. 3.4.3 Dėl konkrečiam žaidėjo duomenų tvarkymui taikomų gavėjų, jų vaidmenų ir perdavimo už Europos ekonominės erdvės ribų garantijų galima kreiptis nurodytu kontaktiniu el. paštu.

Cloudflare Turnstile · DeepL

3.5 Saugojimas ir šalinimas

1. 3.5.1 Paskyros ir pažangos duomenys naudojami, kol paskyra aktyvi ir reikalinga paslaugai. Paskyros šalinimo procedūra numato 7 dienų atšaukimo laikotarpį. Neaktyvioms paskyroms numatytas valymas po 300 dienų. Žaidimo valymo tvarka numato bendro pokalbio įrašus šalinti po 90 dienų, ataskaitas — po 365 dienų, apsilankymo šaltinių įrašus — po 180 dienų, prisijungimo saugumo įvykius — po 90 dienų.
2. 3.5.2 Privačių žinučių, pasaulių istorijos, panteono ir atsarginių kopijų saugojimas priklauso nuo jų paskirties bei šalinimo procedūrų. Paskyros šalinimas nereiškia, kad visos kopijos ir istoriniai įrašai ištrinami tą pačią akimirką. Istoriniame rezultate išlikęs žaidėjo vardas savaime nėra anoniminis. Dėl konkretaus įrašo termino ir šalinimo galima kreiptis nurodytu kontaktiniu el. paštu. Teisiškai būtini duomenys gali būti saugomi pagrįstą papildomą laiką.
3. 3.5.3 Sąlygų priėmimo įrašą (laiką, kalbą, dokumentų versiją ir kontrolinę sumą) saugome kartu su paskyra; ištrinant paskyrą šis įrašas taip pat pašalinamas. Dokumentų tekstų kopijos be žaidėjų duomenų lieka versijų archyve. Pasibaigusios ir atšauktos prisijungimo sesijos šalinamos kasdienio valymo metu; saugumo įvykiai — po 90 dienų, nebeaktyvūs bandymų ribojimo įrašai — po 48 valandų. Terminai įgyvendinami periodinio proceso metu, todėl faktinis pašalinimas priklauso nuo sėkmingo jo vykdymo.

3.6 Duomenų subjekto teisės

1. 3.6.1 Pagal taikomas sąlygas duomenų subjektas gali prašyti susipažinti su savo duomenimis, gauti jų kopiją, juos pataisyti ar ištrinti, apriboti tvarkymą, nesutikti su tvarkymu teisėto intereso pagrindu ir pasinaudoti duomenų perkeliamumo teise. Sutikimas gali būti atšauktas, kai juo remiamasi. Atšaukimas nekeičia iki jo atšaukimo teisėtai atlikto tvarkymo.
2. 3.6.2 Prašymai teikiami nurodytu kontaktiniu el. paštu. Prireikus tapatybė patikrinama proporcingomis priemonėmis. Paprastai atsakoma per vieną mėnesį; teisėto pratęsimo atveju nurodoma priežastis ir terminas. Teisių įgyvendinimas negali atskleisti kitų asmenų privačių duomenų. Skundą dėl duomenų apsaugos galima pateikti Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai arba kitai kompetentingai priežiūros institucijai.

Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija

3.7 Slapukai ir naršyklės saugyklos

1. 3.7.1 Žaidimo naudojamos naršyklės saugyklos išvardytos toliau. Sesijos slapukas naudojamas prisijungimui ir saugumui, o žemėlapio saugyklos — ploto ir tinklelio pasirinkimams išlaikyti. Šie nustatymai nenaudojami reklamai. Taisyklių priėmimas nėra sutikimas su nebūtinais slapukais.
2. 3.7.2 Slapukai ir localStorage įrašai gali būti pašalinti naršyklės nustatymuose. Pašalinus sesiją gali reikėti prisijungti iš naujo, o pašalinus žemėlapio įrašus grąžinami numatytieji pasirinkimai. Išorinių paslaugų saugyklos vertinamos pagal faktiškai įjungtą konfigūraciją.

Neprivaloma Google Analytics statistika įjungiama tik sutikus. Ji matuoja viešų puslapių grupes ir sėkmingą registraciją; nesiunčiame žaidėjo vardo, el. pašto, žinučių ar vienkartinių nuorodų žetonų. Google gauna techninius naršyklės ir tinklo duomenis, įskaitant užklausos IP adresą. Pasirinkimas saugomas localStorage įraše tyrians_analytics_consent_v1 iki 180 dienų; Google analitiniai _ga ir _ga_* slapukai — iki 180 dienų. Pasirinkimą galite pakeisti viešo puslapio apačioje. Atšaukus sutikimą puslapis perkraunamas, statistika išjungiama ir šie slapukai pašalinami. Atsisakymas netrukdo žaisti. Google privatumo politika

game_session

Sesijos identifikatoriaus slapukas, kurio naršyklės galiojimo terminas — iki 365 dienų. Sesija naudojama prisijungimui, saugumui, kalbos ir pasaulio pasirinkimui; joje gali būti ir kvietėjo identifikatorius. Slapuko terminas nėra tas pats, kas prisijungimo teisių ar serverio duomenų saugojimo terminas. Atsijungimas pašalina slapuką ir atšaukia prisijungimą.

tyrians_map_radius

Žemėlapio ploto nustatymas slapuke, kurio galiojimas — iki 365 dienų. Įrašomas atidarius žemėlapį ir keičiant jo plotą, kad pasirinktas vaizdas išliktų.

tyrians-map-radius

Žemėlapio ploto kopija localStorage. Automatinio galiojimo termino nėra; ją galima pašalinti naršyklės nustatymuose.

tyrians-map-grid

Žemėlapio tinklelio nustatymas localStorage. Išlaikomas tarp naršymo sesijų, kol pakeičiamas arba pašalinamas naršyklės nustatymuose; automatinio galiojimo termino nėra.